Monday, July 28, 2008

My weekend

Olá Amigos!
Hi Friends!


Eu tive um ótimo fim de semana!
No sábado eu consegui entrar no quarto de minhas irmãs e aquilo foi glorioso! Deixe-me explicar. Aquelas garotas fazem muita bagunça e a mamãe tem medo que eu coma alguma coisa perigosa para mim. Eu não tinha permissão para entrar. Agora eu posso, porque eu cresci e elas também heehee Adorei aquele tapete!
I had a great weekend!
On Saturday I got into the room of my sisters and what was glorious! Let me explain. Those girls are much mess and Mom is afraid that I eat something dangerous to me. I was not allowed to enter. Now I can, because I grew up and they also heehee I love that carpet!













No dia seguinte fomos a casa da vovó. Corri, pulei, joguei bola, comi grama, li e deixei emails, bebi água, comi grama, mastiguei pauzinhos, corri, provoquei os dois cocker, joguei football e quase pulei na piscina, mas quando molhei meu nariz esta muito frio.
The next day we went to Grandma´s house. I ran, jumped, played ball, ate gram, read and left peemails, drank water, ate gram, chewed sticks, ran, provoked the two Cockers, played soccer and almost I jumped in the swimming pool, but when I wet my nose it´s very cold.
















































woof
Thor

10 comments:

Lorenza said...

Hi, Thor!
You had a great weekend! The last picture proves it!
Kisses and hugs
Lorenza

Abby said...

Hi, Thor...

Looks like you had a great weekend...

My Mom thinks you are such a beautiful doggie...I do, too...

Abby xxxooo

happy said...

Hola Thor! What a nice weekend you had! Love the pictures of you!

Yogui said...

Guuauuu qué bien lo has pasado con tus hermanas... a mi tampoco me dejan entrar en la habitación de mi bipe carlos... y le añoro bastante desde que sus abuelos lo secuestraron... Me hubiera gustado estar allí para jugar contigo, se ve que lo pasas muy bien...
Patitas a gogo
Yogui

Gorda said...

Se nota que te divertiste mucho el fin de semana.
La última foto esta muy divertida, jaja
Amiguito, en mi blog te deje un premio, cuando puedas pasa por allá.
Patitas

Mango the Maltese kiddo said...

Oh Thor,
Thanks for congrats.
What an impressive tongue you have!
You sure had an enjoyable weekend!

JB's Big World said...

Wow, looks like you had an action packed weekend! Great photos of you!
--JB

Momoko said...

Hi!Thor.You play soccer with Your family.And you are relaxed.It is a good feeling.
By the way, do you remember Leo Who is one of my best friend?Leo and his mom and dad will live in Sao Paulo by a transfer of Daddy's work in April of the next year.
I hope You and Leo be good friend Each other.

Rute said...

Como sempre estás muito lindo :)

beijinhos

Sami & Baylee said...

Thor is looks like you had the best day ever! My sis doesn't let me in her room much cause I like to get her attention and take her stuffies, hee hee..the she chase me and it is so much fun. Sisters rooms are the best!

Kisses,
Sami