Lazy Monday

Playing with my sisters

Taking socks of Stephanie hehehe

They did not find me here!

Taking a nap

Now I´m going to take more naps

See you later, buddies!

I miss you, Freda!

Love,
Thor

Hi Friends! Sorry I haven´t been stopped by your blogs lately. My mom has been so busy to help me to blogging. I hope see you all very soon!
It´s raining a lot here and no walkies for me :(

I received this wonderful award from my dear friends Ruby, Paco, Milo, Lady, Zena, Cody and Joyce.

Thank you so much, my friends! :D

This lovely award is created by Crystal @ Memoirs of a Mommy in honor of Noah and the donor of his sweet little heart who ENCOURAGES us to SHARE THE LOVE! Thanks Crystal! [Click on Memoirs of a Mommy to learn and read this special love story!] The rules for this award are to pass it along to some people whose blogs you love. They make you laugh, smile, leave encouraging comments on your blog. You would like to share some love with them because they have uplifted, inspired, encouraged or prayed for you. Please include this paragraph with the link to Memoirs of a Mommy so that everyone knows where this award originated from.

Lady, Zena, Cody and Joyce gave me the Blog Worth Begging For Award. Thanks again, buddies!

I would like to pass these wonderful awards to:

Adoro-vos Caes
Amber, the Chihuahua
Cãomigo
Chloé
Hero
Hershey and Kaci
Hugo
JB
Joey
Moco
Rumbo and Noa
Spike
Verdi and Gaucho


Today is the Birthday of my Dear Friend Verdi.

Happy Birthday Verdi!

I hope you have a wonderful Birthday!


Love and licks
Thor

Happy Dog

Prêmio Princeps Canis

Olá Amigos!

A Fundação Princeps Canis, através de meu querido amigo Yogui e seus colegas, concedeu-me o prêmio Princeps Canis de Cooperación Bípeda Canina.
Porque eu cuido das minhas irmãs e do resto da minha família, como um bom cão. E a minha familia me retribui, com muito carinho e atenção.
"por el cuidado de sus biphermanas y el resto de su familia, contribuyendo a hacer mucho mas agradables sus paseos a Thor
Lo obtendría el que ayude a sus bipes en la medida de las necesidades de estos últimos comportándose siempre como un buen perrito."
Trata-se de uma versão canina da entrega dos Premios Príncipe pela Fundación Príncipe de Asturias em Oviedo, Espanha. Esta institución concede cada año, desde 1981, los Premios Príncipe de Asturias, que están destinados a galardonar la labor científica, técnica, cultural, social y humana realizada por personas, equipos de trabajo o instituciones en el ámbito internacional, en las siguientes ocho categorías: Comunicación y Humanidades, Ciencias Sociales, Artes, Letras, Investigación Científica y Técnica, Cooperación Internacional, Concordia y Deportes.

Muchissimas gracias, Yogui !!!

The Foundation Princeps Canis through Yogui my dear friend and his friends, gave me this award. Because I take good care of my sisters and the rest of my family, such a good dog.
And my family rewards me with much affection and attention.
This is a canine version of the Prince of Asturias Foundation, in Oviedo, Spain.
The Prince of Asturias Foundation has conferred its Awards ever since 1981; they are intended to acknowledge scientific, technical, cultural, social and humanitarian work carried out internationally by individuals, groups or organisations in the following eight categories: communication and humanities, social sciences, arts, letters, scientific and technical research, international cooperation, concord and sports.

Thank you so much, Yogui!!!

Love,
Thor

Goodbye Sweet Little Girl Girl!
We will miss you so much!
You brought much joy to us all!
We love you!

Love,

Thor

Award

Olá Amigos!
Mamãe e papai estiveram tão ocupados este final de semana que não tiveram tempo para me levarem ao parque. Até meu banho foi adiado para a próxima semana. Esta parte da estória eu gostei. :)
Hi Friends!
I don´t have much to tell you. Mommy and Daddy went so busy this weekend and they have not had time to take me to the park. Not even for bathing as expected. This part of story I liked! :)

Eu recebi este prêmio encantador da minha querida amiga Happy.
Muito obrigado Happy! Estou muito feliz que nós somos amigos!
I received this lovely award from my dear friend Happy.
Thank you so much, Happy! I am so happy that we are friends!

Estou passando este prêmio para Happy, Khyra, Lady, Zena, Cody, Joyce, Lorenza, Momoko, Furkids Hudson, Sami, Baylee, Simba, Sparky e Yogui.
I would like to pass this award to Happy, Khyra, Lady, Zena, Cody, Joyce, Lorenza, Momoko, Furkids Hudson, Sami, Baylee, Simba, Sparky and Yogui.

Desculpem-me, nenhuma foto minha hoje. Mamãe acaba de derrubar a câmera no chão com as minhas lindas poses. Espero que papai consiga consertar a câmera!
Sorry, no pictures today. Mommy has just knock the camera on the floor with my beautiful poses. I hope that Daddy could fix it!
Love and licks
Thor

Olá Amigos! Eu moro em apartamento. Mamãe e papai iam levar Stephanie ao dentista. Abriram a porta da rua. Eu fui o primeiro a entrar no elevador. Papai me tirou de lá. Não consegui ir junto com eles. Não faz mal. Na próxima vez eu vou.

Eu não perco uma oportunidade para ir passear!

Hi Friends! I live in the apartment. Mommy and Daddy would take Stephanie to the dentist. Opened the door of the street. I was the first to enter the elevator. Daddy took me away from there. I did not go along with them. No problem. The next time I go. I do not lose an opportunity to go for a walkie!

Love and licks, Thor

Weekend

Olá Amigos! Meu fim de semana foi tranquilo.
Minha irmã Stephanie recebeu muitas balas, pirulitos, chocolates e doces no Halloween, mas não quis compartilhar comigo. Ela disse que isso não é bom para cães. Que péssima desculpa!
Mas eu ganhei um novo grande osso e uma bola de tênis verde. Meu osso é delicioso e eu adoro ganhar bolas de tênis.
Hi Friends! This weekend was quiet. My sister Stephanie got many candies, lollypops, chocolates and treats on Halloween, but did not want to share with me. She said that this is not good for dogs. What terrible excuse! But I got a big new bone and a green tennis ball. My bone is delicious and I love to get tennis balls.


Minha irmã Thalyta foi a uma festa de Halloween com as amigas. Gabi, a amiga dela, tem quatro cachorros e uma coelha. Vocês não acham esta coelha muito fofinha??
My sister Thalyta was a Halloween´party with her friends. Her friend Gabi has four dogs and a rabbit. Is that rabbit so cute, huh??

Thalyta também recebeu doces, mas não sobrou nada. Você não se lembrou de mim, Thalyta??
Eu fiquei com a mamãe e o papai atendendo a campainha e distribuindo os doces como um bom menino. Acho que se eu fosse com elas teria me divertido mais!
Thalyta also received treats, but she did not bring anything! Don´t you remember me, Thalyta?? I was at home with Mommy and Daddy, listening to the bell rings all the time and distributing treats as a good boy. I think if I were with them I would have more fun!

Parabéns Felipe Massa pelo bom trabalho na Fórmula 1!
Congratulations Felipe Massa for the great work in Formula One!

Love and licks
Thor

Happy Halloween!

Trick or Treat!