Olá Amigos!
Hi Friends!
São Paulo parece um deserto! Estamos há um mês sem chuvas. O clima está muito seco e há muita poluição. Acho que também vou precisar de uma piscina como meus amigos que agora estão enfrentando o calor do verão.
São Paulo seems a desert! We are a month without rain. The climate is very dry and there is much pollution. I think I will also need a pool as many friends who are now facing the heat of summer.
A situação atual na minha casa é esta.
The current situation in my house is this.
![](http://bp1.blogger.com/_HAdLW-Ubn8Y/SIdDdh72KzI/AAAAAAAADEA/d5_oWFfjxVw/s0-d/Moto0121.jpg)
Thalyta no computador.
Thalyta on computer.
Stephanie na TV.
Stephanie on TV.
![](http://bp1.blogger.com/_HAdLW-Ubn8Y/SIdGFGfEULI/AAAAAAAADFQ/p-6rzaG4QPE/s0-d/Moto0149.jpg)
E eu, esperando pacientemente que uma destas garotas venha brincar de bolinha comigo.
And I, patiently waiting for that one of these girls will play ball with me.
![](http://bp1.blogger.com/_HAdLW-Ubn8Y/SIdFklwGNtI/AAAAAAAADFA/rMj1FqvgtEs/s0-d/Moto0158.jpg)
*suspiro* Que demora!
*sigh* How delay!
![](http://bp2.blogger.com/_HAdLW-Ubn8Y/SIdFaqhr1OI/AAAAAAAADE4/dMQoZtpPTRg/s0-d/Moto0162.jpg)
Enquanto isso, vou brincar sozinho!
Meanwhile, I will play alone!
![](http://bp0.blogger.com/_HAdLW-Ubn8Y/SIdFK9VQMaI/AAAAAAAADEw/tKv5LLXQGL4/s0-d/Moto0164.jpg)
Bom para morder !!
Good for biting!!
![](http://bp2.blogger.com/_HAdLW-Ubn8Y/SIdE7yrqLrI/AAAAAAAADEo/VE4cDxXQvVE/s0-d/Moto0165.jpg)
Eu não vou te machucar!
I will not hurt you!
![](http://bp1.blogger.com/_HAdLW-Ubn8Y/SIdEgcGHWHI/AAAAAAAADEg/_Y1nhZ15B00/s0-d/Moto0166.jpg)
Adoro esses fiozinhos que ela tem !!
I love these threads that it has!
![](http://bp1.blogger.com/_HAdLW-Ubn8Y/SIdEQKAIwpI/AAAAAAAADEY/3PdpsSRWqdM/s0-d/Moto0169.jpg)
Hum, isso cheira bem !!
Hmm, this smells well!
![](http://bp0.blogger.com/_HAdLW-Ubn8Y/SIdEBV2eNyI/AAAAAAAADEQ/CWZ5qhrRwEc/s0-d/Moto0171.jpg)
EU ADORO MINHA BOLA DE TÊNIS!!!!
I LOVE MY TENNIS BALL!!!!
Após aquilo eu tive um bom tempo jogando bolas de tenis com minhas irmãs.
After all, I had a good time playing with tennis balls with my sistas. =)
woof
Thor