Olá Amigos!

Hi Friends!

Domingo é dia de passear e eu levei meus humanos para passear.

O dia estava quente e ensolarado e esta foi a melhor coisa para fazer.

Sunday is day of walkies, and I took my humans to walk.

The day was warm and sunny and this was the best thing to do.

Eu estava cheirando tudo.

I smelled everything.

Papai, você pode por favor tirar minha guia.
Eu quero correr solto!
Please daddy, can you take my leash.
I want to run off-leash!
Por favor!
Please!

Nesse parque os cães não podem andar sem guia.

In this park the dogs can not walk off-leash!

Uau, eles sabem como jogar!

Wow, they know how to play!

Correndo com o papai.

Running with dad.

Assistindo mais uma partida.
Quando é a minha vez?

Watching another game.

When is my time?

Eu quero aquela bola!

I want that ball!

Descansando a sombra de uma árvore.

Resting the shade of a tree.

Caminhar faz bem a saúde!

Walking is good health!

Um drinque...

A drink...

Um chuveiro...

A shower ...

Brincar com água é divertido!

Playing with water is fun!

Depois de um bom passeio, nada como chegar em casa e tirar uma bela soneca!
After a good walkie, nothing like arriving at home and take a nice nap!

woofs!

Thor